Päikeselised päevad veetsid liivarandadel ja õhtutel jalutuskäigud läbi vanalinna. See elegantne linn on kaunilt paigutatud poolkuu kujuga Concha lahe ääres. Ekspansiivne rannajoone ulatub mitme kilomeetri kaugusele mööda kõverdavat rannajoont, mida pakuvad Urgull ja Igeldo mäed. San Sebastian rõõmustab külastajaid oma maalilise ilu ja maitsva köögiga ning üllatab oma elavat õhkkonda ja kultuurilisi vaatamisväärsusi. Külastage kuninglikku palee ja selle uhkeid aedu, nautige mööda rannaäärset rannapromenaadi, mis on vaatega linna inspireerivale arhitektuurile, ja seejärel sõitke atmosfääri asetsevate sõiduradadega, otsides autentseid pintxos, baski tapas-versiooni. Nendeks pisikesteks hammustusteks on eritunnused, nagu maitsestatud oliivid, grillitud krevetid, pipar-peterselli kastmes olevad karbid, marineeritud sardiinid ja soolatud tursa omlett.

1. La Concha mereäärne elegants ja ilus rand

Bahía de la Concha ( Concha lahe) täiuslik valge liivarand on San Sebastianis kõige ikoonilisem vaatepilt. Laia rannajoone ja mesilava türkiissinine laine tõttu ulatub see eksponeeriv rand rohkem kui kilomeetri kaugusele. Rannast, mis on tuntud kui La Perla, avaneb vaade San Sebastiani linnale ja elegantsuse õhkkond. Kaitstud asukoht lahes tagab rahuliku ja õrna vee, mis on ohutu ujumiseks. Perla del Océano ujumisbassein asub endise kuningliku supelrandlaua kohas.

Lisaks päevitamisele ja ujumisele naudivad turistid ka La Conchat. Paseo de la Concha ümbritseb lahe piki rannat. Concha lahest on jalutuskäigu kaugusel puidust vooderdatud Alameda del Boulevard, San Sebastiáni elu keskus, kus on palju kauplusi, restorane ja kohvikuid. Siit saavad turistid tutvuda võluva San Sebastiani vanalinnaga.

2. Playa de Ondarreta

Ondarreta rand on elav rand, mis puhub suvel puhkusereisijatele. Bahía de la Concha, Playa de Ondarreta piirneb Monte Igueldoga ja Palacio de Miramari aladel. See peen liivarand on suurepärane koht päevitamiseks, jalutamiseks ja rannavõrkpalli mängimiseks või jalutuskäigu jaoks. 100 meetri pikkune rannajoone ulatub kilomeetri kaugusele, pakkudes muljetavaldavat kogupindala, kus on palju ruumi päikestamiseks. Juuni, juuli ja augusti kõige populaarsemate kuude jooksul on kalda vooderdatud klassikaliste triibuliste randade, lamamistoolide ja päikesevarjudega. Talvel, kui lained tõusevad, tõmbab rand palju bodyboardereid ja surfajaid.

Aadress: 48 Paseo de Miraconcha

3. San Telmo muuseum

Museo de San Telmo on erakordne muuseum, mis on pühendatud Baskimaa kultuuripärandile. Muuseum asub vanalinnas 16. sajandi kloostri renessanss-ajastu hoonetes. Pakkudes külastajatele ülevaadet baski kultuurist, on mitmekesine kogumik esitatud erinevates osakondades nagu kaunid kunstid, ajalugu, arheoloogia ja etnoloogia. Kunstikollektsioonis on laia valikut maalid, joonistused, graveeringud ja skulptuurid. Tipphetkedeks on El Greco, Alonso Cano, Rubens, Depièce, Morán, Ribera ja Coello maalid. Baskimaalaste esindajad on Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta ja Zuloaga. Arheoloogiaosakonnas on laialdane müntide, keraamika ja Columbia-eeliste esemete kogumik, samas kui ajalooosakond esitab ainulaadse näituse relvade ajaloost alates 15. sajandist kuni tänapäevani. Muuseum on avatud teisipäeval-pühapäeval, tasuta teisipäeviti.

Aadress: 1 Plaza Zuloaga, San Sebastián

Ametlik veebisait: //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=et

4. Parte Vieja (vanalinn)

San Sebastiani ajalooline vanalinn on Alameda del Boulevardist põhja pool, ulatudes Monte Urgullini, kesklinna Arcaded Plaza de la Constitucióniga . Paljud armasid rõdudega hooned viivad seda ruutu, mis kord pani härjavõitlused. Pange tähele munitsipaalraamatukogu neoklassikalist arhitektuuri. Plaza de la Constitucióni lähedal on Pescadería (kalaturg) ja 16. sajandi Iglesia de San Vicente . See gooti kirik on San Sebastiani vanim kirik ja tal on rikkalikult nikerdatud retablo 1584.

Vanalinnas on lemmikviibimine jalutuskäigul omapäraseid munakivisillu tänavatel, otsides traditsioonilisi baski tapasid. See atmosfääri kvartal on täis autentseid pintxo restorane ja on kõige ilusam õhtul, kui turistid ja kohalikud elanikud karjastavad piirkonnas. Pintxos on maitsvad väikesed suupisted, mitte täis sööki, kuid neid serveeritakse rohkesti rohke sordiga. Proovige neid maitsvaid gastronoomilisi hõrgutisi, küpsetatud tursast ja marineeritud anšoovistest kuni karge kroketi. Kogemus on baski kulinaarne seiklus.

5. Miramari kuninglik palee

See inglise Tudori stiilis palee on kujundatud 1888. aastal Inglismaa arhitekt Selden Wornumi poolt, kuid selle lõpetas Benito Olasagasti. Ümbritsetud kaunite aladega, kust avaneb vaade merele, ehitati Hispaania kuningliku perekonna puhkemajaks. Mitmed Hispaania kuningannad eelistasid seda asukohta oma suvepuhkuse ajal. Hoone erineb oma kaheksanurkse torni ja poolpuidust detailide poolest. Pane tähele Habsburgi dünastia vapp fassaadil. Suhteliselt lihtsal, kuid elegantsel kodus on kaks magamistuba ja kolmas korrus, mida kasutasid teenistujad. Ilusad maniküüritud aiad, kust avaneb suurepärane vaade ookeanile, jäävad mööda mereäärset promenaadi mööda Bahía de la Conchat.

Aadress: 48 Paseo de Miraconcha

6. Monte Igueldo maalilised vaated ja lõbustuspark

Hämmastavatest vaadetest San Sebastiani maastikule suunduge Monte Igueldosse. See järsk mägi asub otse Playa de Ondarreta ääres, Royal Tennis Clubi lähedal rannas. Turistid võivad sõita köisraudteeni üles. Mägipiirkond asub 184 meetri kõrgusel merest, pakkudes sensatsioonilisi panoraamvaateid. Lemmik vaatamisväärsus on Parque de Atracciones de Monte Igueldo lõbustuspark. Laste lastega pered saavad nautida võluvaid karusselle ja rull-laudreid. Teine rõhk on vaatetorn, millel on väljavaate torn. Tõuse torni juurde, kust avaneb suurepärane vaade linnale, Concha lahele ja baskimaade mägedele. Hotell Mercure Monte Igueldo on stiilne väliterrassiga restoran, mis sobib ideaalselt suurepäraste maastike nautimiseks.

7. Isla de Santa Clara

Reisijad saavad nautida veetlevat saare puhkust San Sebastianis. Isla de Santa Clara on ajaloolise rahvusliku huvi sait, mis on väike 30 meetri pikkune saar ranniku lähedal, ühendades looduse rahu ja tsivilisatsiooni mugavused. Saarel on kohvikud, restoranid, piknikualad ja postkontor. Suvel 1. juunist kuni 30. septembrini sõidab San Sebastiani sadamast saarele iga 30 minuti järel praam. Saare väikest randa vaadeldakse päästevestija poolt ning see on ideaalne ujumiseks. Varjatud nurgad saare rannikul pakuvad looduslikke basseine. Turistid võivad minna ka maalilisele jalutuskäigule tuletorni ja nautida suurepäraseid vaateid.

8. Santa Maria del Coro basiilika

See peen 18. sajandi barokk-kirik asub Monte Urgulli jalamil vanalinna südames. Üks San Sebastiani kõige populaarsemaid turismiobjekte, Santa María del Coro basiilika ehitati iidse Rooma templisse. Kirikul on suurepärane Churrigueresco fassaad, kus on niššil Saint Sebastian ja kaks torni. Astuge sisse, et imetleda interjööri, mis on ehitatud ristkülikukujulise apse abil. Varjupaigas on muljetavaldavad sambad ja neo-gooti võlvid. Saadaval on Basilica ekskursioonid.

Aadress: 46 Calle 31 de Agosto

9. Rahvusvaheline Jazz Festival juulis

Juuli lõpus San Sebastianit külastavate turistide jaoks on rahvusvaheline džässifestival must-see kultuuriline sündmus. Kontserdid toimuvad Kursaali keskuses koos teiste seitsmega linnas. See tipptasemel festival on pühendatud kõrgetasemelisele džässile ja blues-muusikale ning pakub laia valikut muusikalisi stiile ja žanre. Festival toimub kuue päeva jooksul, kus on rohkem kui 60 etendust. Kontserdid Kursaali keskuses ja Trinidadi väljakul vajavad pileteid, samas kui kontserdid muudes kohtades, nagu Zurriola rand ja Kursaali keskuse terrassid, on tasuta.

10. Monte Urgull & Monte Ulía: Ajaloolised saidid ja looduskäigud

Alates akvaariumist ümbritseb Paseo Nuevo kogu Monte Urgull'i, mis on kroonitud suurejoonelise 12. sajandi linnuse Castillo de la Mota poolt ja Püha Südame esindava kujuga. Paseo Nuevo maaliline promenaad pakub sensatsioonilisi vaateid Urumea jõele ulatuvale kivirannale. Lisaks jõe Puente Zurriolale (sild) kulgeb mereäärne promenaad Monte Ulía poole. Lisaks Zurriola rannale on eksklusiivne Parque de Ulía ilus looduslik ruum, mis sobib ideaalselt matkamiseks ja piknikuks.

11. Playa de la Zurriola: Surfers 'rand

See tuntud surfajate rand asub San Sebastiani kaubanduspiirkonnas, kus on palju spordipoone, suuri kaubamajaid ja kunstigaleriid. Playa de la Zurriola juhib kogu maailma keerukaid laineid ja surfamänge. See rand on ka lemmik sihtkoht spordihuvilistele, kes tulevad siia, et mängida rannavõrkpalli, jalgpalli ja rannatennist.

12. Aquarium-Sea Palace

San Sebastiani akvaarium asub Bahía de la Concha lõpus sadama lähedal. Populaarne turismimagnet, see on täis värvilisi liike troopilistest kaladest haidesse. Akvaariumis on ka okeanograafia muuseum, kus eksponeeritakse laeva mudeleid, navigatsioonivahendeid ja dokumente. Muuseumi esiletõstmine on veealuse näituse ruum Oceanarium. Jalutuskäik viib läbi selge tunneli, millel on akvaariumis 360-kraadised vaated ujumiskaladele, haidele ja merikilpkonnadele.

Aadress: Plaza Carlos Blasco de Imaz, San Sebastián

13. Parque de Aiete: avalik park ja kultuuriürituste koht

Baileni hertsogide 19. sajandi Aiete palee ehitati Camino de Santiago kohale, kus keskaegsed palverändurid peatusid teel Santiago de Compostelasse. Aristokraatlik palee võõrustas korduvalt tuntud külalisi, sealhulgas Inglismaa kuninganna Victoria. Praegu kasutatakse palee maa-alasid avalikuks pargiks ja kultuuriürituste toimumiskohaks. Prantsuse maastikuarhitekt Pierre Ducasse'i kujundatud kaunilt hooldatud pargis on rahulik tiik, koopad ja tormasid juga. Idüllilises looduskeskkonnas õitsevad sadu erinevaid puid ja taimi. Park on veetlev koht, kus turistid päikeselisel päeval uurida, eriti kevadel ja suvel, kui värvilised lilled õitsevad.

Neile, kes soovivad veel ühte loodust koos gurmeeköögiga, jäävad kaugemale Akelarre restoranile Paseo Padre Orcolaga 63 (lühikese autosõidu kaugusel Aiete pargist). See tipptasemel gastronoomiline restoran pakub kolme Michelini tärnit ja söögisaalist suurepäraseid vaateid merele. Eriline menú degustación (degusteerimismenüü) võimaldab külastajatel proovida mitmesuguseid baski kööki sisaldavaid roogasid. Gourmands on huvitatud sellest, et San Sebastianil on veel kaks kolme tärni Michelini restorani, kuigi ülejäänud kaks asuvad linna ääres: Martin Barastegui restoran ja Arzaki restoran .

14. Catedral del Buen Pastor

San Sebastiani suurim kirik, hea karjase katedraal, asub uues linnas väljaspool hõivatud Calle de San Martín'i . Neo-gooti katedraali kujundas baski arhitekt Manuel de Echave 1880. aastal ja valmis 1897. aastal. 75 meetri kõrgusel tornil on see inspireeriv ehitis oluline linnamärgiks. Katedraal ehitati Monte Igueldo liivakivist. Tohutu struktuur hõlmab hämmastavat pinda 1915 ruutmeetrit. Külastajaid ähvardab interjööri avarus, millel on sümmeetriline ladina ristmik, millel on kolm navet ja transept. Rikkalikult dekoratiivsel varjupaigal on Juan Bautista Lázaro vitraažaknad ning kõrge altaril on Nuestra Señora del Carmeni (Neitsi Maarja), Saint Antonio, Saint Teresa ja Sagrado Corazoni (Sacred Heart) kujud.

Aadress: Plaza del Buen Pastor

Kus peatuda San Sebastianis vaatamisväärsuste vaatamiseks

Kõige populaarsemad vaatamisväärsused San Sebastiani klastris vanalinnas ja mööda lahe ümber kõverduvate randade poolkuu. Kogu jõe ääres elav Grosi piirkond on vanast kesklinnast jalutuskäigu kaugusel ning vähem kaitstud rannas, mis on populaarne surfajatega. Calle 31 de Agosto, vanalinna keskel, on vooderdatud kohtadega, mis pakuvad pimestavat rida pintxos San Sebastian on kuulus. Siin on mõned kõrgelt hinnatud hotellid San Sebastianis:

• Luksuslikud hotellid : Vanalinna jõe ääres ja Calle 31 de Agosto lähedal asuv hotell Maria Cristina on suurepärane hotell laitmatu teenindusega ja suurepärase restoraniga. Hotell Villa Soro asub vanalinnast 15-minutilise jalutuskäigu ja Gros galeriidest ja kauplustest 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel. Hotell de Londres y de Inglaterra on suur hotell Belle Epoch, kus on rõdud vaatega rannale, vaid mõne minuti kaugusel vanalinnast.
• Keskmine hotell Hotellid: Vanalinnas asuvas vanalinna kõrval asuval rannapromenaadil on vanalinnas asuv hotell Niza, kust avaneb vaade merele. NH Collection San Sebastian Aranzazu asub Miramari palee lähedal asuvas Ondarreta ranna ääres asuvas mäel, kus on stiilsed kaasaegsed toad ja head bussiühendused vanalinnaga. Hotell Astoria 7 asub vanalinnast ja rannast 15-minutilise jalutuskäigu kaugusel ning seal on filmiga seotud toad, mis asuvad poodides ja restoranides.
• Budget Hotels: Hotell Record asub jõe ääres, vanalinnast umbes 15-minutilise jalutuskäigu kaugusel. Kohapeal on tasuta parkimine. Hotell Zaragoza Plaza asub rannast vaid ühe kvartali kaugusel ja vaatamisväärsuste, kaubanduskeskuste ja raudteejaama vahetus läheduses. Vanalinna servas, kohe üle jõe Zurriola rannast, on pereettevõttena tegutsev Parma hotell merevaatega.

Päevareisid San Sebastianist

Hondarribia

Hondarribia on kerge 23 km kaugusel San Sebastianist. See on võluv väike kaluriküla ja mereäärne puhkekeskus. Linn on jõudnud läbi 15. sajandi Puerta de Santa María . Vanalinna maaliliste kitsaste tänavate ekslemine viib paljude ajalooliste vaatamisväärsuste avastamiseni, sealhulgas fassaadil asuvate vappidega majadesse. Oluline vaatamisväärsus on Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción . Selles gooti kirikus pühitseti Prantsuse Louis XIV ja Hispaania Infanta María Teresa abielu.

Neile, kes tahavad ööseks elada nagu kuningas, peatuge 10.-12. Sajandi Palacio del Rey Carlos V's, mis on ümber kujundatud luksuslikuks Parador de Hondarribia hotelliks. Ilusamate vaade rannikule suunduge Plaza de Armasesse, kust avaneb vaade jõe suudmele ja Cabo Higueri põhjapoolsele tuletornile. Hondarribia on tuntud ka oma gastronoomia poolest ning seal on kaks Michelini tärniga restorani, Restaurante Alameda ja Maison Eguiazabal .

Carretera del Jaizkibel

See ilus maaliline sõiduteekond algab 25 km kaugusel San Sebastianist ja vähem kui kolm kilomeetrit Hondarribiast. Tee liigub Jaizkibeli palja liivakivi raadiuseni 584 meetri kõrgusele, kus seisab Nuestra Señora de Guadalupe palverännakukirik. Hotell Provincial de Jaizkibel pakub vaikset ja mugavat tuba, kust avaneb vaade maapiirkonnale.

Getaria

Umbes 25 kilomeetrit San Sebastianist, Getaria on väärt ekskursioon. Sealt saate nautida kaunist maalilist sõitu. Alates Zarautzist (San Sebastianist 22 km kaugusel) on Cornisa Cantábrica (Cantabrian Corniche) suurepärane tee mööda kivist rannikut. Getaria kalasadam asub maalilisel äärelinnas, mille sadam on varjatud San Antonio kangendatud saarega. Linna sadam on allpool 13. sajandi San Salvadori gooti kirikut ja sadama veepiir on vooderdatud ahvatlevate mereandide restoranidega.

San Ignacio de Loyola klooster

San Ignacio de Loyola klooster asub Urola orus umbes 40 kilomeetri kaugusel San Sebastianist. Klooster ehitati aastatel 1689–1888, lähtudes Bernini õpilase Carlo Fontana disainist. Kloostri suurepärases barokk-kirikus on Joaquín de Churriguera muljetavaldav 65 meetri kõrgune kuppel, mida peetakse üheks parimateks Hispaanias. Soodne pühakoda pimestab külastajaid oma valdava avaruse ja dekoratiivsete marmorist sisekujunditega. Baroki kunsti meistriteos, kõrge altaril on Püha Ignatiuse kuju.