Thrill-otsivad turistid karjasid Pamplonasse, et kogeda kuulsat Bulls'i võistlust, looduslikku ja räpast spekulatsiooni, mis on osa San Fermini festivalist juulis. Ernest Hemingway lõi selle festivali oma romaanis "Päike ka tõuseb" . Pamplona on ka omaette sihtkoht. See võluv ajalooline linn on endiselt osaliselt ümbritsetud keskaegsete seintega ja on täis arhitektuurseid kalliskive nagu gooti katedraal, 16. sajandi linnus ja barokk linnavalitsus. Vanalinna ilusad kitsad tänavad ja avarad väljakud, kus kohalikud kogunevad sõprade ja perega suheldes, on paljude välikohvikutega kutsuv õhkkond.

1. Pullide jooksmine (Fiesta de San Fermín)

Pamplona on kuulus oma iga-aastase Fiesta de San Fermín'ile kuuluva ürituse Running of the Bulls , mida tähistati 6. juulist kuni 14. juulini. San Fermín (Sain Firmianus) auks 7. juulil. Hõimurünnakuid peetakse kogu nädala vältel Plaza de Toros'is ja igal hommikul sõidetakse võitluspullid tänavatel, mis on turva-aiadega ürituse jaoks suletud. Dramaatilises piinamises sõidavad hirmuliste noorte meeste ja naiste rahvahulgad ees, enne kui nad on sadu kõrvaltvaatajaid. Pullide jooksmine on ohtlik sündmus, mida peaks proovima ainult jooksjad, kes on üle 18 aasta ja kellel on kõrgetasemeline fitness, kiire refleks ja lahedad närvid. Neile, kes riskiga nõustuvad ja soovivad osaleda Bullide jooksmises, peaksid nad jõudma Plaza del Ayuntamientosse enne 7:30. Seda legendaarset sündmust kirjeldas Ernest Hemingway oma romaanis Päike ka tõuseb .

Majutus: Pamplonas viibimise koht

2. Pamplona katedraal

Linnast ülespoole tõusev muljetavaldav vaatepilt, Pamplona katedraal on Plaza del Castillo lähedal, vaid vana linna müüride sees. Katedraal ehitati 15. sajandil gooti stiilis; Neoklassikaline fassaad ja tornid ulatuvad 1780. aastasse. Sisesta katedraalile imetluseks suurejoonelise pühamu koos oma suurepärase kooriga, mille on loonud Miguel de Ancheta. Koori ees on Charles III Noble'i ja tema abikaasa Leonora de Trastamara alabastri haud (loodud 1420. aastal) Flaami meister Jean de Lomme'i poolt. Capilla Mayor kuvab peene skulpturaalsete detailide ja maalidega 1507. aastal loodud peene gooti retablo . Lõuna vahekäigul on rikkalikult kullatud ukseava 14. sajandi tympanum Neitsi surm ; uks annab juurdepääsu keskaegsele kloostrile, mida peetakse üheks Hispaania parimaid gooti kloostreid. Kloostri ida pool on Capilla Barbazana, kus asub kardinal Arnaldo de Barbazán haud.

Piiskopkonna muuseum asub ruumides, mis avanevad kloostrist. Rikkalikult kaunistatud söögituba kuvab lesteri kantselei meessoost ja ükssarvikust . Teistes tubades on katedraali riigikassa, mis sisaldab 13. sajandi evangeeliumi raamatut, Püha haua prantsuse reliisi, Lignum Crucist (usutakse olevat tõelise risti fragment), ilusaid maale ja skulptuure.

Aadress: Calle Curia, Pamplona

3. Museo de Navarra

Museo de Navarra asub vanas palverändurite haiglas, kaunis ajaloolises hoones, kus on Plateresque'i fassaad, mis ulatub 1556. aastasse. 34 erinevas toas on muuseumis mitmekülgne kollektsioon. Eksponaatide hulka kuuluvad erinevad arheoloogilised esemed ja kaunid kunstid: iidsed Rooma esemed, keskaegsed religioossed maalid ja vanad mauride aarded. Tipphetkedeks on Rooma skulptuurid ja kõnniteede mosaiigid, katedraali kloostri romaanilised pealinnad ja Becerra ja Moralesi maalid. Kindlasti näete 11. sajandi mauride elevandiluu karikat Leyre'i kloostris väljaspool Córdoba.

Aadress: Calle Santo Domingo, Pamplona

4. Ciudadela

See 16. sajandi linnus ehitati kuningas Felipe II valitsemise ajal, kes andis Itaalia sõjaväeinsenerile selle üles ehitada. Viisnurkne linnus oli kujundatud viie kaitserobastiga, kuigi ainult kolm on säilinud. Kaks väravat sissepääsu võimaldavad juurdepääsu hoonele. 18. sajandil muundati linnus vanglasse, kus oli ilusad arvud, sealhulgas Floridablanca krahv ja Leganesi marik. Tänapäeval on hoones mitu näitusetuba ja selle alad on muundatud ilusaks avalikuks pargiks.

Aadress: Avenida del Ejército, Pamplona

5. Plaza del Castillo

See avar avalik väljak on Pamplona, ​​linna südame ja ühiskondliku elu keskpunkt. Plaza del Castillo'd kasutatakse avalike ürituste, rongkäikude ja turgude jaoks ning kuni aastani 1844 oli see härjavõitluste etapp. Elegantne rõduga hooned on ruudu ääres ning vaatetorn keskuses pakub meeldivat varjutatud koha lõõgastumiseks. Ruudu edela nurgas on 1847. aastal ehitatud ja 1932. aastal laienenud Palacio de Navarra, mis on nüüd maakonna assamblee asukoht Diputación Foral (provintsi nõukogu). Palee suurepärases Throne Roomis on Goya Ferdinandi VII portree.

6. Ayuntamiento

Fassaadist imbuvad värvikad lipud on Ayuntamiento muljetavaldav 17. sajandi raekoja hoone. Ayuntamiento asub Plaza del Castillo plaadist Plaza Consistorial, võluv väike ruut. Raekoda ehitati vana vanalinnale, kus kohtusid kolm linna kaitsesüsteemi. Pamplona sümboolne monument, hoones on ilus barokkne okra liivakivi fassaad, mille krooniks on vappide ja trompet-puhuva ingli kandvad lõvid. Interjööri vaatamiseks peavad turistid küsima ekskursiooni (tasuta sissepääs), pöördudes Pamplona raekoja poole.

Aadress: Plaza Consistorial, Pamplona

7. Iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolás asub Paseo de Sarasate'i poole, elegantse laia avaga monumentaalhoonetega. 12. sajandil ehitatud kirik oli algselt romaani stiilis. San Nicolás on ainus Pamplona kirik, mis on säilitanud oma algse romaanilise struktuuri (seda arhitektuuri vaadeldakse peamiselt väljastpoolt). Linnuslik kirik oli ajalooliselt San Nicolás'i kvartali linnus, kuid see hävitati suuresti Castilia invasiooni ajal linna. Suurem osa kiriku interjööri renoveeriti gooti stiilis inspireeriva võlvitud laeva ja kaunite klaasaknadega. Kirik on üldsusele avatud iga päev.

Aadress: 15 Calle de San Miguel, Pamplona

8. Plaza de Toros ja härjavõitluse monument

Plaza de Toros on Pamplona härjavõitlus, mis asub Paseo de Hemingway ääres , nimega Ernest Hemingway auks, kes oli suurepärane härjavõitleja. Bullringi ees on mälestusmärk, mis tunnustab kuulsat autorit.

Läheduses, Avenida Roncesvalles, on silmatorkav kaasaegne skulptuur, mida nimetatakse Monumento al Encierro'ks . See ainulaadne töö illustreerib dramaatilist härjavõitlust, Pamplona sümboolset sporti. Loodud Bilbao skulptor Rafael Huerta Celaya 1994. aastal, monumentaalne 11 meetri pikkune töö oli valmistatud pronksist. Pullide ja jooksjate stseen näib maagiliselt ajahetkel külmutatult kinni jäädes. Iga figuur on täis väljendust ja emotsioone; vaatajad saavad kergesti seostada julgeid jooksjaid, kes üritavad ohtu põgeneda.

Aadress: Paseo de Hemingway ja Avenida Roncesvalles, Pamplona

9. Iglesia de San Saturnino

Plaza Consistorialist läänes on 13. ja 14. sajandi vahel ehitatud Iglesia de San Saturnino üks Pamplona kõige sümboolsemaid kirikuid. Kiriku tornid esindavad varajast romaani arhitektuuri, ülejäänud kirik on gooti stiilis. Väljas on eriti tähelepanuväärne põhjapoolne ukseava. Avaras võlvitud sisekujunduses on ristikeskuses peen retablo . Kellatorn (lõunapoolne torn) on kaetud rootsiga ja kellade nõelad tähistavad Fiesta de San Fermín'i algust 6. juulil igal aastal.

Aadress: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona

10. Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra

Baluarte konverentsikeskus ja Auditorium on Pamplona südames, Citadeli ja elava ostupiirkonna vahel. Arhitekt Patxi Mangado kujundatud stiilse kaasaegse konverentsi- ja kultuurikeskuse etendused toimuvad aastaringselt. Põhiteater lavastab klassikalist balletti, oopereid ja teatri etendusi ning pakub täiuslikku vaadet igast majast. Ideaalse akustika ja kõrgtehnoloogilise audiovisuaalse varustusega esitleb kammermuusika ruum muusikakontserte, sümfooniaetendusi ja filmikavasid. Keskus pakub ka gurmeerestorani teenust, mida juhivad auhinnatud kokk Enrique Martínez.

Aadress: Plaza del Baluarte, Pamplona

Ametlik veebisait: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities

11. Parque de la Taconera

Taconera park on Pamplona kõige ilusam roheline ruum. Vanalinna vanade müüride ümber asuvad ulatuslikud aiad katavad 90 000 ruutmeetrit. Haljastus ühendab romantilise stiili ja ametlikud prantsuse elemendid, mis meenutavad Versailles'i palee aedasid Prantsusmaal. Külastajaid rõõmustab nii lillede ja puude mitmekesisus kui ka rahumeelne avatud ruum. Üks olulisemaid, eriti lastele, on väike loomaaed, kus elavad pardid, luiged, paabulinnud ja hirved. Parkis on ka Viini kohvik, mis on populaarne kohtumispaik kohalike kunstnike ja õpilaste seas.

Aadress: Calle del Bosquecillo, Pamplona

12. Archivo Real y General de Navarra

Navarra kuninglik ja üldarhiiv asub ajaloolises hoones, mis oli kunagi Navarra kuningate palee, kus monarhid elasid. 12. sajandil ehitatud palee on Pamplona üks vanimaid hooneid ja kord võõrustas külalisi, sealhulgas Pamplona piiskopid. Arhiivi haldab Navarra administratsioon, mille missiooniks on säilitada ja jagada piirkonna dokumentaalseid pärandeid. Paljud ajaloolased ja kultuuriorganisatsioonid konsulteerivad arhiiviga teadusuuringute eesmärgil. See sait on üldsusele avatud esmaspäevast reedeni ja sissepääs on tasuta.

Aadress: Calle Dos de Mayo, Pamplona

Kus peatuda Pamplona vaatamisväärsuste vaatamiseks

Soovitame neid suurepäraseid hotelle Pamplona linnas, kust pääsete hõlpsasti linna vaatamisväärsustele, nagu katedraal ja Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: viietärni luksus, 19. sajandi ajalooline hoone, fantastiline asukoht, kuulsad külalised, kontinentaalne hommikusöök.
• Hotell Palacio Guendulain: taskukohane neljatärnihotell, endine palee, sõbralik personal, perioodi tükid, ilus söögituba.
• Hotell Maisonnave: keskmises hinnaklassis, suurepärane asukoht, kaasaegne stiil, ainult jalakäijate tänav, jõusaal ja saun.
• Holiday Inn Express Pamplona: soodne hotell, suurepärane teenindus, mugav voodi, suur tasuta parkimine.

Päevareisid Pamplonast

Museo Oteiza Alzujas

Kunstihuvilistele on Oteiza muuseum Pamplonast (vaid 10 kilomeetri kaugusel) väärt huvitav Alzuza maapiirkonnas. See suur, kaasaegne näitusepind on pühendatud tuntud baski skulptorile ja kunstnikule Jorge Oteizale, mida peetakse üheks 20. sajandi olulisemaks skulptoriks. Kogumik kuvab tuhandeid skulptuure ja eksperimentaalseid osi ning ulatuslikku jooniste ja kollaažide kogumit.

Aadress: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Pamplona

Ametlik veebisait: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: Serene 11. sajandi klooster

Leibre'i rahulik klooster asub Pamplonast 30-minutilise autosõidu kaugusel (50 kilomeetri kaugusel) Sierra de Leyre'i mäe kaldal, kus avanevad vaated ümbritsevale maastikule. Vana klooster loodi 11. sajandil. Selle suurepärases kirikus on romaani välimus ja gooti interjöör. Karm ja unornimata krüpt on kiriku vanim osa ja see oli Navarra kuningate oluline matuspaik. Suurem osa kloostri teistest hoonetest pärineb 17. ja 18. sajandist. Külastajad hindavad ajaloolist keskkonda ja rahulikku põgenemist looduses. Kloosteris on väike tuba, kus on 32 tuba ja suurepärane restoran.

Asukoht: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra

Ametlik veebisait: //www.monasteriodeleyre.com/en

Ajalooline Sangüesa linn maal

Sangüesa väikelinn asub Pamplonast 43 km kagus, rahulikus maapiirkonnas. 12. sajandil kindlustas Alfonso el Batallador (Aragoni kuningas Alfonso I, "Battler") linna, et tagada selle kaitsmine sissetungijate vastu. 15. ja 16. sajandil ehitasid paljud aristokraatlikud pered linnale muljetavaldavad mõisad. Parimatest mõisatest on Palacio del Príncipe de Viana (nüüd raekoda) ja Palacio Vallesantoro (nüüd Casa de Cultura), millel on elavalt nikerdatud varikatus. Linnal on ka oluline kirik, mis asutati 13. sajandil Sangüesa kaksteist rüütlit. 16. sajandi portikuga kaetud fassaadil on peened skulpturaalsed reljeefid, mis kujutavad viimast kohtuotsust koos Kristusega keskel, mida ümbritsevad inglid, Neitsi Maarja ja Ristija Johannes.

Roncesvalles mööda Püha Jaakobuse teed

See keskaegne palverännakute sihtkoht oli oluline peatus Saint-Jamesi tee suunas Santiago de Compostelasse. Roncesvalles asub kohe Burguete oru (47 km kaugusel Pamplonast) läbisõidust, mis oli kõige sagedamini läbitud marsruut läbi Püreneede mägede varakult keskajal. Chanson de Roland tegi linna legendaarseks. Roncesvallesi klooster ja hostel loodi palverändurite külalislahkuse ja vaimse pühamu pakkumiseks peatuse ajal ning neist sai kuulsamaid palverännakute teekonda.

Ayrbe püreneede mägiküla

Ayerbe asub umbes 135 km kaugusel Pamplonast Püreneede mägedes. Idüllilises orus asuv hubane väike küla pakub rahulikku põgenemist põlised maapiirkonnad. Selle piirkonna peamised vaatamisväärsused on looduse vaatamisväärsused, eriti Riglos ja Agüero kivimised . Matkamine on Gállego jõel populaarne tegevus ja ka rafting. Läheduses asuvad kultuurilised vaatamisväärsused on 11. sajandi Castillo de Loarre ja Colegiata de Bolea, 16. sajandil ehitatud suurepärane gooti kirik.

Santo Domingo de la Calzada: legendaarne palverändurite linn

Santo Domingo de la Calzada asub umbes 130 km kaugusel Pamplonast La Rioja piirkonnas Oja jõe ääres. Väike keskaegne linn oli oluline peatuspaik palveränduritele, kes reisisid Santiago de Compostelasse Püha Jaakobuse palverännakuteel teel keskajal. Püha Dominique oli sügavalt vaimne erak läheduses asuvast Viloria küla, kes ehitas linna kaare kivisilla, kiriku ja hosteli. Püha tellis ka sillutatud teed, et hõlbustada Jacobeani palverändurite teekonda, andes linnale nime: Saint Domingo de la Calzada ( Püha Dominique of the Causeway ).

Linnas on suurepärane romaani-gooti katedraal, mis on ehitatud 1180. aastal Santo Domingo ehitatud varasema kiriku juures. Barokk-torn ja fassaad pärinevad 18. sajandist. Katedraalil on ebatavaline omadus - linnukaart, mis on seotud kohaliku legendiga. Lugu läheb, et noor vanem, kes reisib koos vanematega Santiago de Compostelasse, süüdistati valesti ja rippus. Aga kui tema leinavad vanemad palverännakust tagasi tulid, leidsid nad oma poegade elusana kämpidel. Nad läksid rääkima linna kohtunikule, kes pidi süüa röstitud riisil ja kana. Kohtunik keeldus uskumast, et poiss oli veel elus, teatades, et ta usub kohe, et tema õhtusöök röstitud lindudest oli elus. Sel hetkel hüppasid linnud oma plaadilt üles ja kandsid. Poiss tagastati oma vanematele ja sellest ajast on katedraalis peetud elusaid linde sisaldavat puuri, et mälestada.