Dresden, mis on üks Euroopa suurimaid barokklinnu, umbes 30 kilomeetrit Tšehhi Vabariigist piirist põhja pool, seisab majesteetlikult Elbe jõest. See oli sakslaste valitsejate asukoht, kes aitasid oma tähelepanu jõeäärsetele paleedele ja kasvanud kirikutele ning jättis linna oma suurte kunsti- ja antiikikollektsioonidega. Tänapäeval kuvatakse maailmatasemel muuseumides seda rikkalikku ajaloolisi esemeid, mis sisaldavad isegi kaunilt säilitatud kuninglikku riietust. Kuid Dresdeni rikkalikud aarded ja uhked oma kultuuripärandi üle pole kaasaegne ajalugu linnale olnud lahke. Dresden kandis II maailmasõjas kahekordse löögi peaaegu täieliku hävitamise järel, millele järgnes 45 aastat sõjajärgset hooletust nõukogude režiimi ajal.

Seda on raske uskuda Dresdenist, mida te täna näete. See on tõusnud oma tuhast ja kannab vähesed armid 20. sajandi lõpu traumast. Palee sära, aiad õitsevad ja suurepäraselt taastatud Frauenkirche kuppel paistab silma silma kohal. Oma rikkalike muuseumide, paleede ja muude vaatamisväärsustega on Dresdenis palju teha. Aga ärge kulutage kogu aeg nende huvipunktide vahel kiirustades; võtab aega, et jalutada mööda Brühl's Terrace'i, imetleda jõge ühest selle sillast ja lõhna oma aedades roosid. Dresden on armuline ja ilus linn, kus lihtsalt nautida oma vaatamisväärsusi.

1. Dresden Frauenkirche

Dresdeni tähelepanuväärne Frauenkirche on üks tähelepanuväärseid rekonstrueerimisprojekte, mis on kunagi toimunud Saksamaal, kui mitte maailmas. 1743. aastal lõpetatud silmapaistev barokk-originaali peeti üheks Euroopa kaunimaks kirikuks. Pärast selle hävitamist liitlasvägede pommitamise ajal 1945. aastal kataloogiti ja hoiustati vana hoone varemed selle rekonstrueerimiseks. Pärast Saksamaa taasühinemist 1990. aastal hakkasid ümberkujundamise kavad kiiresti arenema ja 2005. aastal taasavamisel ligi 4000 algset kive. Kõik see - ja rahvusvahelise hea tahte sümbolina - oli kuldne rist, mida pakkus Suurbritannia, kelle pomm oli palju hävitanud.

Suur interjöör on lihtsalt tähelepanuväärne. Taastatud kõrg altar on kuldse esiletõstetud barokk-õitsengu fantaasia ja seinad moodustavad pärast galeriide taset. Kui soovite vaadet linnale, saate keldrisse lifti võtta, osaleda jumalateenistustes (üks kord kuus inglise keeles) ja kuulata üks rohkem kui 100 siin igal aastal esinevast kontserdist. Peatage peegeldavale hetkele, et vaadata ristit, mis pärast kuppel ülestõstmist leidis, et tema keerdunud jäägid leidsid aset kividest. Näitus kirjeldab rekonstrueerimisprojekti, mida rahastati kogu maailma sissemaksetest. Saadaval on giidiga ekskursioonid.

Aadress: Georg-Treu-Platz 3, 01067 Dresden

Ametlik veebisait: www.frauenkirche-dresden.de/en

2. Dresdeni kuninglik palee ja muuseumid

Kui teil on aega midagi muud näha Dresdenis, peaks see olema nii Frauenkirche. Üks Euroopa rikkamaid ja ilmselt oma vanimaid avalik-õiguslikke muuseume (kuigi see Vatikani vaidlustab) on Dresdeni kuningliku palee sees asuv Dresdeni riiklik kunstikogu ka üks kõige kaasaegsemaid ja tulevikku vaatavaid väärtusi oma aardete kuvamisel ja tõlgendamisel. külastajad. Näidatakse hindamatut kunsti, rikkalikku kohtu riietust, keerulist käsitöö, isegi Augustus Strongi isiklikke aiatööriistu ning nende tähtsust selgitatakse. Kõik üksikasjalikud märgistused ja taustteave on ka inglise keeles, ja ümbritsetud rohelise Vault'i pimestavate kogude korpused on mittepeegeldavas klaasis, nii et saate neid igast küljest imetleda (ja pildistada), mis on igast vaatenurgast selge. Teise maailmasõja ülejäänud paleedega suuresti hävinud algne Green Vault on rekonstrueeritud, et koguda oma osa algsetesse seadistustesse. See erakordne kollektsioon sisaldab kuldset, hõbedat, ehteid ja elevandiluu meistriteoseid 14. – 18. Sajandist, mis kõik olid sõja alguses ohutuks eemaldatud.

Alates 1485. aastast oli loss Saksimaa valijate ja kuningate kodu ning Augustus Strong otsustas, et kuninglikud kogud peaksid olema avalikkusele avatud. Aastal 1723 hakkas ta endisi eraomanduses olevaid aardekamreid avalikuks muuseumiks muutma. Lisaks Green Vault'i aardetele asub 1614. aastal asutatud Türgi koda üks maailma suurimatest Ottomani impeeriumi esemete kogudest. Muude kogude hulka kuuluvad medalite ja pitserite numismaatiline kabinet ; Dresdeni relvade ja relvade relvastus; Euroopa kunstnike graafikakujundus, graafika, joonistused, akvarellid ja pastellid alates 15. sajandist. Ei ole rahul, et imiteerida õrna, originaalset renessanss-sgraffito kaunistust välisseintel maalitud kujundusega, Dresden on valinud selle asemel, et seda täpselt kopeerida, ja meistrikivi kunstnikud graveerivad endiselt keerulisi kujundeid kivisse. Sisehoovis asuva sisehoone lähedal asuvast sisehoovist lähemale.

Aadress: Taschenberg 2, 01067 Dresden

3. Zwinger

Zwinger - suurepärane 18. sajandi alguses paiknev palee linna keskel Elbe kõrval - on üks parimaid näiteid barokkstiilis arhitektuurist Saksamaal. Tasub jalutada väljaspool seda, et mõista selle arhitektuuri. Oma lõunapoolsel küljel on majesteetlik 32-korruseline Long Gallery ja idast ja läänest koosneva kõrval on neli sümmeetriliselt paigutatud paviljoni, Wallpavillon ja Nymphenbad (nümfide vann), mille graatsilised purskkaevud ja mütoloogilised arvud.

Lisaks oma muljetavaldavale arhitektuurile pakub Zwinger rohkem Dresdeni Riiklikku Kunstikogu. Nende hulka kuuluvad Dresdeni portselanikollektsioon , teaduslikud instrumendid kuninglikes matemaatiliste ja füüsiliste instrumentide kabinetis ning vanade meistrite pildigaleriis . Viimasel on maalid 15. – 18. Sajandist, sealhulgas itaalia renessanss- ja barokkmööbel, mis on tehtud Raphaeli, Titiani, Correggio ja Tintoretto poolt. Hollandi ja flaami maalide kogumikus on Rembrandti, Rubensi, Van Dycki ja Vermeeri teosed.

Aadress: Sophienstraße, 01067 Dresden

Ametlik veebisait: www.skd.museum/en/museums-institutions/zwinger-with-semperbau/index.html

Zwinger Map Kas soovite seda kaarti oma veebilehel kasutada? Kopeerige ja kleepige allolev kood:

4. Theaterplatz ja Semper Opera

Dresdeni teaterplatz lääne pool, mis on üks Saksamaa parimatest avalikest väljakudest, domineerib suurepärase Semperoperiga, linna ooperimaja, mis on ehitatud Itaalia kõrge renessansi stiilis. Et näha rikkalikult sisustatud interjööri, osalege kas etendusel (mis sisaldab kontserte, balletti ja ooperit) või võtke rõõmsameelne ringkäik, mida juhib üks töötaja, kes jagab lugusid mõnedest suurtest esinejatest ja külalistest.

Theatreplatzi keskuses seisab 1888. aasta kuningas Johannese ratsutamine-statue ja kagunurgas seisab 1831. aastal ehitatud ja Berliinis kuulsa Guardhouse'i eeskujul põhinev Altstädter Wache. Kagu suunas on Taschenbergpalais, barokk-palee, mis pärineb 1711. aastast.

Aadress: Theaterplatz 2, 01067 Dresden

Ametlik veebisait: //www.semperoper.de/

5. Georgentor ja printside protsess

Georgentor ehk Georgenbau oli algne linna väljapääs Elbe silla juurde ja esimene linna paljudest renessanssist hoonetest. Läänepoolsel küljel on ukseava algsest hoonest koos rikkaliku skulptuuriga, sealhulgas hertsog George'i ratsutamine. Huvitav on ka Langer Gang, pikk tiib, mis ühendab Georgenbau ja Johanneumi, mis ehitati 1591. aastal. Oma sisekülje ääres on pikk Toscana stiilis arcade, millel on 22 ümarakaart, mis viib kohtukotta. Selle kõige olulisem atraktsioon on aga kuulus Fürstenzug - printsess, mis on Wettini maja hertsogide, valijate ja kuningate 102 meetri pikkune portree koos juhtivate Saksa kunsti- ja loodusteadlastega. Tellitud 1870. aastal, koosneb 25 000 Meisseni portselanist plaadist.

Aadress: Schloßstraße 1, 01067 Dresden

6. Brühli terrass

Ükski reis Dresdenisse ei ole täielik ilma jalutuskäiguta Brühli terrassil või Brühlsche Terrasse, mida tuntakse ka kui "Euroopa rõdu". Schlossplatzist lähenedes laiaulatuslike sammudega, paigutati see ala vanade linnamägede kohale 1738. aastal eraaiana ja see avati avalikkusele 1814. aastal. Trepikojad moodustavad hommikul, keskpäeval, õhtul ja öösel ning Dolphini purskkaev on ainus osa algsest aiast. Selle promenaadiga piirnev osa on 1894. aastal ehitatud Kunstikolledž . 1553. aastal püstitati Morresi mälestusmärk, vanim Dresdenis elav üks. Allpool on Terrassenufer Elbe pankadel peamine kruiisilaevade peatuspaik.

Aadress: Georg-Treu-Platz 1, 01067 Dresden

7. Pillnitzi palee ja aiad

1720. aastatel tellis Augustus Strong Elba kõrval ehitatud paar barokk-suvist paleed, kus ta võis lõbustada kostüümipidu ja spordivõistlustel. Need on populaarses Chinoiserie stiilis sisustatud, mis on üksteise vastu aias. Hiljem sai Pillnitz kuningliku perekonna suvekoduks ja 1820. aastal ehitati uusklassikaline uus palee, mis moodustas Pleasure Gardeni kolmanda külje. Kogu selle aja jooksul kasvasid ja kasvasid aiad üle kogu pärandvara, iga uus lisand, mis peegeldas selle ajastu maitseid ja stiile, kuni nad ulatusid üle 77-aakri pargi. Lisaks oma disaini ilule on nende võlu selles, kuidas barokk, neoklassika ja inglise maastiku stiilid harmooniliselt ühinevad. Kőige läbi nende, et leida heki aiad; metsamaastikud; inglise paviljon peegeldub liilia tiigis; Hiina aed: troopiline palmimaja ja aedade kõrgeim valdus, üks Euroopa vanimaid kamelliapuid, mis on nüüd peaaegu 30 meetri pikkused.

Paleed on väärt turismi nii Hiina inspireeritud kaunistuste kui ka nende muuseumide jaoks. Dekoratiivkunstide muuseum ja käsitöömuuseum sisaldavad riiklikest kunstikollektsioonidest mööblit, muusikariistu, klaasi, tina, portselani ja tekstiili ning seal on ka uus palee köök .

Pillnitzile pääseb bussiga Dresdenist, kuid parim viis jõuda on mõõk-auruti, mis ujub mööda Elbe, kuulsa Blue Wonderi silla all ja kolme Schlösseri (lossid) mööda Elbe: hilja neoklassikaline Albrechtsberg, Lignerschloss (ehitatud 1850. aastal) ja neo-gooti Schloss Eckberg (ehitatud 1859-61).

Aadress: August-Böckstiegel-Straße 2, 01326 Dresden

Ametlik veebisait: www.schloesserland-sachsen.de/en/palaces_castles_and_gardens/gardens_and_parks/pillnitz_castle_and_park/

8. Albertinum

Ehitati aastatel 1884 ja 1887, Brennli terrassil renessanss-revival Albertinum on sama suurejooneline kui maailmatasemel kunstikogu. Muuseum on tuntud oma muljetavaldava New Masters Galerii poolest, kus on rikkalik romantiliste ja realistlike perioodide teoste kogum, samuti 19. sajandi prantsuse, poola, rumeenia, ungari ja Belgia maalid ning saksa impressionistid ja ekspressionistid. Esindatud kunstnikud ja stiilid ulatuvad Degasist ja Goyast kuni Max Liebermannini. Muud esiletõstud on skulptuurikogumik, mis sisaldab näiteid Egiptusest ja Lääne-Aasiast, samuti kreeka, rooma ja etruskide tööd.

Aadress: Skulpturensammlung, Albertinum Tzschirnerplatz 2, D-01067 Dresden

9. Suur aed

Ilus suur aed (Großer Garten) oli välja pandud Prantsuse barokkstiilis, mis algas 1676. aastast ja on avalikkusele avatud alates 1814. aastast. Sommerpalais, mis on ehitatud aastatel 1678–1683, on üks esimesi barokk-paleedest Saksamaal. Samuti on pargis Dresdeni loomaaed ja Dresdeni botaanikaaed, kus geograafiliselt paiknevad üle 10 000 liigi taimestiku ringkäigu jaoks. Miniatuurne raudtee, kuue kilomeetri pikkune Parkeisenbahn, mis koosneb suuresti lastest, on hea võimalus ühest atraktsioonist teise juurde pääseda ning pargis peetavatele sagedastele kontsertidele ja etendustele. Autode huvilistele huvitab Volkswagen Transparent Factory, montaažitehas, mis pakub ekskursioone tootmis- ja montaažiprotsessidele.

Aadress: Hauptallee 8, 01219 Dresden

Ametlik veebisait: www.parkeisenbahn-dresden.de/index.php?snav1eng&index_eng

10. Dresdeni transpordimuuseum

Dresdeni Neumarkti üks vanimaid hooneid asuvas Johanneumis on Transpordimuuseum või Verkehrsmuseum. Ajaloolised sõidukid, sealhulgas õhusõidukid, aurumootorid, autod, mootorrattad ja veesõidukid, kuvatakse kaasatud eksponaatides. Navigatsiooninäitus, mis on sisestatud stiliseeritud laeva kere kaudu, uurib 1000 aasta pikkust merenduse ajalugu, selle tehnoloogiat ja inimesi, kes elasid ja töötasid jõgedel ja merel. Teised eksponeerivad üksikasjalikult maanteetranspordi edenemist enne mootorsõidukite leiutamist praeguseni ning kolmandik järgib raudteede arengut. Mudeliiklus hõlmab 325 ruutmeetrit, 26 vedurit tõmbab 115 autot läbi Saksimaa külade ja maapiirkondade üksikasjalike mudelite. Läheduses on rahutäide, samuti Bundeswehri sõjaväe ajaloo muuseum, Saksa relvajõudude muuseum.

Aadress: Augustusstraße 1, 01067 Dresden

Ametlik veebisait: www.verkehrsmuseum-dresden.de/en/

11. Jaapani palee ja kuldne ratsanik

Neustädter Marktis, Dresdeni Neustadt'i jõe ääres (linna uuem piirkond), on Augusti ausammas, mis kujutab endast tsaari, mis kannab Rooma armorit ja istub hobusel. Valmistatud 1736. aastal, see on tuntud kui kuldne ratsanik ja on üks linna populaarsemaid vaatamisväärsusi. See asub pika Hauptstrasse'i alguses, selle keskel asuva puukujulise promenaadiga laia boulevardiga, mis on populaarne õhtune jalutuskäik.

Samuti on siin 1737. aastal ehitatud Jaapani palee või barokk-neoklassitsistlikus stiilis mõisapark Japanisches Palais. Rõõmsalt kaetud Chinoiserie'ga ehitati see Augustus Strongi portselanikollektsiooni (nüüd Dresdeni portselanikollektsioon), kuid nüüd on maja Riigimuuseum ja Rahvusmuuseum Dresdenis . Teine lähedal asuv atraktsioon, mis asub 16. sajandi Jägerhofis, on Saksimaa rahvakunsti muuseum .

Aadress: Palaisplatz 11, 01097 Dresden

12. Saksa hügieenimuuseum

Dresdeni vanalinnast kaguosas on Lingnerplatz, kus asub Saksa hügieenimuuseum (Deutsches Hygiene-Museum), mis asutati 1912. aastal, et edendada tervisekasvatust ja tervislikku eluviisi. Muuseum on huvitavam, kui te oma nimelt ootate - see on tõesti meditsiinile ja meditsiinilisele praktikale pühendatud muuseum. Paljude huvitavate eksponaatide hulgas on kuulus klaas naine, kes ilmus esmakordselt 1930. aastal; alaline näitus, mis tegeleb inimrassiga; ja lõbus interaktiivne laste muuseum, mis keskendub meeli.

Aadress: Lingnerplatz 1, 01069 Dresden

Ametlik veebisait: www.dhmd.de/index.php?id=204

Kus peatuda Dresdenis vaatamisväärsuste vaatamiseks

Pimestavalt renoveeritud vanalinn (Innere Altstadt) sisaldab Dresdeni peamisi vaatamisväärsusi ja on mugav peatumispaik, hoolimata turistide purustamisest suvel. Olge jalutuskäigu kaugusel Frauenkirche'ist ja Zwingerist, kuid eemal rahvahulgast, vaadake Neustadt'i naabrust, mis on kohe üle jõe ja Jaapani palee ja rahvakunsti muuseumi lähedal. Need kõrgelt hinnatud hotellid Dresdenis on peamiste vaatamisväärsuste lähedal.

• Luksuslikud hotellid : Frauenkirche'ist mõne sammu kaugusel, vanalinna keskuses asuvas hotellis Hotel Suitess zu Dresden on suured hästi sisustatud toad ja hea teenindus. Swissotel Dresdeni stiilne ja peaaegu mänguline kaasaegne disain, Frauenkirche ja Residenzi vahel, on kena kontrast ümbritseva barokkstiilis arhitektuuriga. Lühikese jalutuskäigu kaugusel Zwingerist ja ajaloolisest keskusest asub Bulow Palais ja selle Michelin-tärniga restoran Neustadtis, eemal hooaja rahvahulgast.
• Keskmine hinnaklass hotellid: Innside by Melia Dresden pakub avaraid, kaasaegseid tube ja kohapealset parkimist, vaid mõne sammu kaugusel Frauenkirche'ist. Hilton Dresden Hotel asub kohe selle maamärkide kiriku kõrval, kus on bassein ja jõusaal. Frauenkirche ja kuningliku palee vahelisel poolel pakub uus Amedia Plaza Dresden elegantseid ja kaasaegseid tubasid Jüdenhofis, mis on rikkaliku juudi ajalooga hoones. Hotell Star Dresden im Haus Altmarkt asub mõne kvartali kaugusel ning pakub vaadet populaarsele Altmarkti väljakule. Hotellis on suured kaunistatud toad ajalooliste ja ostupiirkondade vahel.
• Budget Inn: Holiday Inn Express Dresden City Centre asub Altmarkti kvartalist ja lühikese jalutuskäigu kaugusel Frauenkirche'ist. Hotell asub peamisel ostutänaval Hauptbahnhofi raudteejaama lähedal. Ära lükka Motel One Dresden-Palaisplatzi nime. See ei ole motell, vaid nutikas kaasaegne hotell, kus on avarad toad ja majutusettevõte, mis asub otse jõe ääres Neustadtis. InterCityHotel Dresden on kohe jaamast 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel peamistest vaatamisväärsustest ja loomaaia / botaanikaaia vaatamisväärsustest või kasutage hotelli tasuta linnaliinipileteid, et minna kõikjal. Ibis Budget Dresden City asub Zwingeri ja Residenzi paleede muuseumide lähedal ning pakub vaikset tuba, vaatamata selle asukohale hõivatud kaubanduskeskuses.

Päevareisid Dresdenist

Meissen

Ainult 30 kilomeetrit läände ja Dresdenist ühepäevareisist kergesti ligipääsetav Meissen oli kunagi pikaajaline Wettini dünastia asukoht. Nad tegid oma kodu Albrechtsburgi lossi, mis on kõrgemal mäest ülespoole linna ja jõe kohal (ronimine läbi kitsaste radade on maaliline, kuid järsk - seda saab vältida köisraudteega sõites). 15. sajandil rajatud loss on üks hilisema gooti ajastu suurimaid ilmalikke hooneid, mille kõige tähelepanuväärsemaks tunnuseks on suur spiraalne trepp. Toas on tubades rikkalikult kaunistatud võlvid ja laed 1870-ndate maalidega. Kõrvaljoonega kõrvuti on varajase gooti Meisseni katedraal, mis pärineb 1260. aastast. See on peaaegu puhas gooti hoone, millel pole midagi muud kui tema protestantlik kantsel, pews ja organ muutus keskaegsest välimusest. Esialgne sissepääs suleti, et säilitada põrandal varakult haudu.

Meissen on juba ammu kuulus oma portselanist ja turismimagnetiks on portselanitöökoda . Ekskursioon ei hõlma mitte ainult näiteid oma töö kohta viimase 300 aasta jooksul, vaid võimalust vaadata, kuidas oskavad kunstnikud hallata esemeid, skulpteerida õrnaid õite ja numbreid, mis kaunistavad Meisseni kuju ja värviõite plaatidel ja teekattel. Hõbe kaevanduslinn Freiberg, umbes 40 km Dresdenist edelas, asub ka uimastamise katedraalil, hilisel gooti saalis-kirikus koos vanima ja suurima elusoleva Silbermanni oreliga Saksimaal. Linna ajalooline keskus on kantud riikliku monumendi hulka.

Aadress: Domplatz 1, D-01662 Meissen

Moritzburgi palee

Umbes 14 kilomeetri kaugusel Dresdenist on tähelepanuväärne Schloss Moritzburg, valimiste jahipidamiskohad ja suvepalats Saxoni baroki okra ja valges. Alustati 1544. aastal tagasihoidliku jahimajana, see uimastamise palee sai oma praeguse vormi aastatel 1723–1736, kus veoki kaldteele ja terrassile on lisatud barokk-kujud. Interjööri sisustus ja sisustus, kaasa arvatud jahitrofeed ja maalid, säilivad muutumatuna. Kohapeal on ka Väikefasaani loss, 18. sajandi jahimaja, mille erakordne interjöör on kaunistatud haruldaste rokokoo viimistlusega - eksootiliste puidust korrastatud paneelidega; seinamaalingud lõuendil; värvitud ja kullatud lae krohv; värvitud puit ja krohv; kunstmarmor; ja seinad on tikitud siidist, sulgedest ja tähelepanuväärsest õlgedest ja pärlitest. See haruldane interjöör on hiljuti maailma monumentide fondi taastanud.

Aadress: Schloßallee, 01468 Moritzburg

Ametlik veebisait: www.schloss-moritzburg.de/en/homepage/

Saksimaa Šveits

Lemmik päevareis Dresdenist on Saksimaa Šveitsi rahvuspark, mis on vaid 30 km Dresdenist kagus, metsiku maastiku tõusev lubjakivi sambad, kust avaneb vaade otse Elbele. Jalutuskäigud moodustavad kogu pargi võrgustiku, kus on kõik energia tasemed, ja alates 1898. aastast on väike tramm vedanud turiste Bad Schandau küla ja Lichtenhaini juga . Kõige kuulsam vaatamisväärsus on Bastei sild, 76 meetri kõrgune kivist kaarjas sild, mis ühendab kivimite moodustusi. Saate seal matkata või jõuda ühistranspordiga.

Saksamaale Saksamaale Dresdenist on mitu võimalust: autoga, S-Bahni rongidega, mis lahkuvad Dresdenist kaks korda tunnis, ekskursioonilaevadega või ühe maailma vanima sõiduratta aurulaevaga (kõige romantilisem viis).

Selle pargi looduslike imetegude põhjalikuks vaatamiseks võite võtta Böömi ja Saksimaa Šveitsi rahvuspargi päevareisi Dresdenist, mis sisaldab Bastei silda, ja reisi üle Tšehhi Vabariigi Pravčická väravasse, mis on suurim looduslik liivakivikaar Euroopas.

Annaberg-Buchholz

Umbes 90 minuti kaugusel Dresdenist on üks Saksi, Erzgebirge või Ore mägede üks põnevamaid ja vähetuntud piirkondi. Nende pikk kaevanduste ajalugu viis puidust jõulude ornamentitööstusele, mis on kaevanduste sulgemisest kauaks jäänud aktiivseks. Piirkonna keskne linn on Annaberg-Buchholz, mille kroonib suurepärane St. Annenkirche, mille maamärk on 78 meetri kõrgune torn. Nagu ka mujal linnas, on kiriku interjöör kaunistatud erakordselt peene puidutöötlemisega . Vastassuunas on ajalooline muuseum, kuhu saab siseneda tegelikku kaevandusse, mis on üks paljudest, kes asuvad siin maa all. Et näha rohkem näiteid puidutööstusest, on see piirkond tuntud (paljud traditsioonilised saksa jõuluvahendid - puidust kaared, jõululaulud, puidust raseerivad kaunistused ja puidust inglid, kes nimetavad mõnda nime) külastama Manufaktur der Träume'i (unistuste valmistaja) ) muuseum, mis on täis imelisi näiteid nikerdatud ja värvitud jõuludest ja muudest kaunistustest ja mänguasjadest. Frohnauer Hammer on muuseum, mis sisaldab huvitavat raua-töötavat veskit, mida juhib veevool.

Ametlik veebisait: //www.annaberg-buchholz.de/en/tourism.php

Rohkem must-vaata sihtkohti Dresdeni lähedal

Saksamaal juhtiv linn Dresdenist peale on Leipzig ka kunsti- ja kultuurikeskus ning lihtne rongi- või autosõit Dresdenist. Ka põhjas ja otseliini ja maanteede vahel on Berliin, Saksamaa pealinn ja selle suurim linn, mis on täis muuseume ja kunstigaleriid. Berliini lähedal on Potsdam, nagu Dresden, mis on täis kuninglikke palee. Berliini ja Leipzigi vahel asub Elbe jõe kaldal vana vanalinn Wittenbergi linn, Martin Lutheri reformatsiooni sünnikoht. Dresdeni kaugel lõuna pool on Praha pealinn Tšehhi Vabariik, mis on kaunistatud Praha ilusa lossi poolt.